Many local organizations and individuals have worked with us over the years to improve their understanding of LGBTQ identities and their commitment to competently serve LGBTQ people in the community. Have you thought about how to do that in Spanish? Of course, many concepts apply across languages, but if we don't consider the unique context of language and culture, we're missing out.

LGBTQ Connection is proud to offer this unique, free, upcoming, LGBTQ training for professionals that serve Latino and Spanish-speaking youth and families (other interested community members are welcome, too) on the morning of August 29 in Napa. Space is limited, so please register soon. This training will be conducted mostly in Spanish.

Please also share this invitation with your colleagues and networks that would find the information and resources useful.
Full details are below. Feel free to reach out to me with any questions.

Register here: http://bit.ly/2MkRPyF

Querida comunidad,

LGBTQ Connection está organizando un nuevo taller en Napa,  “LGBTQ En Español: Una Capacitación Para Profesionales Que Apoyan a Jóvenes y Sus Familias”, y ¡Ud. está invitada/o! Con su base en las capacitaciones muy solicitadas de LGBTQ Connection, esta capacitación está diseñada para aumentar las habilidades de profesionales que sirven a jóvenes y familias. La capacitación destaca maneras de apoyar las identidades de jóvenes latinas/os que también son lesbianas, gay, bisexuales, transgénero, queer, o explorando su identidad y como mejor entenderlas y discutirlas.

Los detalles:
Hora: 8:30a - 12:00p
Día: 29 de agosto de 2018
Ubicación: Synergy Medical Fitness Center, 3421 Villa Lane, Napa, Piso 2

Están invitadas/os las/los profesionales de habla hispana quienes trabajan con jóvenes y familias. Esta capacitación educacional, interactiva, y divertida es especialmente para las/los profesionales quienes quieren aumentar su competencia para servir a gente LGBTQ. Hay cupo limitado, por lo tanto reserve su espacio lo más pronto posible.

Objetivos y Actividades:

  •  Explorar la diferencia entre la identidad de género y orientación sexual y como discutirlas en español;
  • Nombrar varios factores estresantes que enfrentan jóvenes LGBTQ;
  • Interactuar con un panel de jóvenes Latinos LGBTQ;
  • Aprender varias maneras de abordar los retos que enfrentan jóvenes LGBTQ con mejores prácticas definidas por la comunidad y basadas en investigación;
  • Practicar situaciones basadas en las experiencias de las vidas reales de jóvenes LGBTQ;
  • Ganar más conocimiento de los recursos e información de referencia para gente LGBTQ.

Favor de compartir esta invitación con tus redes y colegas. Gracias a financiamiento de parte de Horizons Foundation y Napa County Mental Health, podemos ofrecer esta capacitación a la comunidad de forma gratuita.

Inscríbase aquí: http://bit.ly/2MkRPyF
Para más información, comuníquese con ian@lgbtqconnection.org.